Решила пересмотреть Трансформеры 3 на компьютере и на русском языке...меня хватило всего лишь на 16 мин. теперь ясно чего русским этот фильм так не понравился.
1. Украинец разговаривает ломаным и не приятным языком.
2. Все действия против русских.
3. Озвучение и перевод там желает лучшего.
Нашла украинскую версию- это просто блаженство. И поржать с некоторых фраз можно и перевод с озвучкой радуют ухо не сидишь и не кривишься...Фильм прошел как на одном дыхании, 2.5 часа это не сильно легко выдержать!!!
Посмотрите этот фильм, а лучше всю трилогию не пожалеете это я вам говорю со 100% уверенностью:3
1. Украинец разговаривает ломаным и не приятным языком.
2. Все действия против русских.
3. Озвучение и перевод там желает лучшего.
Нашла украинскую версию- это просто блаженство. И поржать с некоторых фраз можно и перевод с озвучкой радуют ухо не сидишь и не кривишься...Фильм прошел как на одном дыхании, 2.5 часа это не сильно легко выдержать!!!
Посмотрите этот фильм, а лучше всю трилогию не пожалеете это я вам говорю со 100% уверенностью:3
Комментариев нет:
Отправить комментарий